Выражение исчезало вместе с породившей его ситуацией...©

Вторая мировая война дала множество примеров, когда то или иное выражение, казавшееся сверхживучим и абсолютно неистребимым, внезапно теряло голос: оно исчезало вместе с породившей его ситуацией и, подобно окаменелости, будет когда-нибудь о ней свидетельствовать. Так случилось со словом «блицкриг» и связанным с ним прилагательным «молниеносный», так было с «битвами на истребление» и сопутствующим понятием «котел», «подвижный котел» (сегодня уже нужно пояснять, что речь идет об отчаянных попытках окруженных дивизий прорвать кольцо), так было с «войной нервов» и, на исходе войны, с «конечной победой». «Плацдармы» жили с весны до лета 1944 года, они еще существовали и позднее, хотя и распухли до бесформенных пространств.

© Язык третьего рейха. Записная книжка филолога.
Виктор Клемперер.

Наткнулся случайно, по объявлению о концерте, точнее в других текстах на той же страничке. Прочел с горькой усмешкой.