понедельник, 7 февраля 2011 г.

Кросс-культурка %)

"State of Grace" was inspired in part by the real-life Hell's Kitchen gang known as "The Westies."

Для "Westies" мой моск выдал вариант "западенцы", потом тут же прикинул, как оно все будет смотреться в контексте и на пару секунд впал в ступор %)

Комментариев нет:

Отправить комментарий